Running with scissors✄

rawritsjulian:

容易受傷的女人/Người Tình Mùa Đông by Linda Chou

留着你隔夜的吻感觉不到你有多真

想你天色已黄昏脸上还有泪痕

如果从此不过问不想对你难舍难分

是否夜就不会冷心就不会疼

 

颤抖的唇等不到你的吻

一个容易受伤的女人

希望希望希望你会心疼

我害怕一个人为何不肯

轻轻唤我一声安慰容易受伤的女人

为了你我情愿给一生

（你的眼神烫伤我的青春）

 

黑夜里不敢点灯是谁让我越陷越深

让我深爱过的人越来越陌生

 

Đường vào tim em ôi băng giá

Trời mùa đông mây vẫn hay đi về,

Vẫn mưa, mưa rơi trên đường thầm thì

Vì đâu mưa em không đến.

 

Đường vào tim em mây giăng kín

Bàn chân anh trên lối đi không thành

Những đêm khuya mưa buồn một mình

Có khi cho ta quên cuộc tình.

 

Từng cơn mưa hắt hiu bên ngoài song thưa

Lắm khi mưa làm hồn ta nhớ mãi ngày qua

Nhớ con phố xưa vẫn âm thầm đợi chờ,

Nhớ đôi vai ngoan em sợ trời mưa gió.

 

Từng ngày ta vẫn đưa em về qua phố

Vẫn chim cao trời mưa lũ, vẫn tiếng buồn xưa,

Ôi bàn tay ai đã dắt em chiều nay ?

 

Đường vào tim em bao cơn sóng

Để tình anh sắp đến xuân hoa mộng

Trái tim em muôn đời lạnh lùng

Hỡi ơi, trái tim mùa đông.

 

颤抖的唇等不到你的吻

一个容易受伤的女人

希望希望希望你会心疼

我害怕一个人为何不肯

轻轻唤我一声安慰容易受伤的女人

为了你我情愿给一生

（你的眼神烫伤我的青春）

 

黑夜里不敢点灯是谁让我越陷越深

让我深爱过的人越来越陌生

 

让我深爱过的人越来越陌生